science attractions
 

For Immediate Release
Pour distribution immédiate

LE 11 DÉCEMBRE 2006

Media Release / Communiqué

UNION GAS INVESTIT 35 000 $ DANS SCIENCE

SCIENCE NORD SE RÉJOUIT DU SOUTIEN DE UNION GAS AUX PROGRAMMES
SCOLAIRES SCIENTIFIQUES ET ÉNERGÉTIQUES

SUDBURY, ON – Science Nord a remercié Union Gas pour son investissement de 35 000 $ dans des programmes scolaires scientifiques à l’occasion d’une cérémonie de présentation d’un chèque qui avait lieu dans le Théâtre de la découverte – où se déroulent un grand nombre de programmes scolaires offerts par Science Nord.

« La généreuse contribution de Union Gas soutiendra trois programmes scolaires – « Chimie ‘cool’ », « Le spectacle de l’énergie » et « Quelle matière? », a précisé Nancy Chartrand, scientifique principale à Science Nord. « Au cours des deux prochaines années, quelque 60 000 élèves du Nord de l’Ontario profiteront de ces programmes ».

« Notre entreprise est heureuse de soutenir des programmes énergétiques et scientifiques offerts dans le Théâtre de la découverte », a expliqué Doug French, gérant du district du Nord-Est de Union Gas. « L’expérience vécue par les jeunes visiteurs de Science Nord leur laissera sans doute l’impression durable que la science est un domaine divertissant et agréable, et un secteur qu’ils pourraient étudier au niveau post-secondaire ou adopter comme carrière. »

Science Nord est l’attraction touristique la plus populaire du Nord de l’Ontario et une ressource éducative pour les enfants et les adultes de tous les coins de la province. On y trouve différent programmes scientifiques, notamment les trois qui bénéficient du soutien financier de Union Gas.

Chimie ‘cool’
Les élèves découvrent l’univers de la kinésie chimique. Au cours d’expériences tout à fait ‘cool’, les élèves se renseignent sur les facteurs qui ont un effet sur les réactions chimiques. Ils verront des flammes étonnantes, des changements de couleurs et des réactions exothermiques, et ils pourront fabriquer leurs propres sacs réchauffants ou refroidissants.

Le spectacle de l’énergie
Ce spectacle guide les élèves dans la découverte des principes de base de l’énergie. Des démonstrations spectaculaires illustrent les transferts d’énergie et les transformations sources d’énergie. Ils découvrent la conservation de l’énergie grâce à un immense berceau de Newton. Quelle est la différence entre l’électricité statique et le courant électrique? Les élèves seront émerveillés par la grande finale qui met en œuvre l’énergie chimique.

Quelle matière?
Ce spectacle en direct démontre les propriétés physiques des solides, des liquides et des gaz. Les élèves seront étonnés par le changement d’état de substances ordinaires en variant leurs propriétés physiques et chimiques. Nos scientifiques changeront l’état de la matière en utilisant des procédés comme la fonte, le gel, l’évaporation et la sublimation.

Au sujet de Science Nord
Science Nord est l’attraction la plus populaire du Nord de l’Ontario. C’est aussi une ressource éducative pour les enfants et les adultes venus de tous les coins de la province. Science Nord possède six attractions : un centre scientifique, une salle IMAX®, une galerie de papillons, un simulateur de mouvements, une grande salle d’exposition et un centre minier et géologique appelé Terre dynamique. Ces différentes attractions ont attiré plus de 336 000 visiteurs l’an dernier. Pour plus d’information, visitez le site : sciencenord.ca.

Au sujet de Union Gas
Union Gas est une entreprise intégrée d’entreposage, de transport et de distribution du gaz à environ 1,3 million de clients résidentiels, commerciaux et industriels dans plus de 400 localités du Nord, du Sud-Ouest et de l’Est de l’Ontario. La compagnie offre aussi des services d’entreposage et de transport du gaz pour le compte d’autres services publics et participants au marché énergétique en Ontario, au Québec et aux Etats-Unis. Union Gas fait partie du groupe Duke Energy. Pour plus d’information, visitez le site : http://www.uniongas.com

- 30 –

Communications avec les médias :

Nancy Chartrand
Scientifique principale
Science Nord
100, chemin du lac Ramsey, Sudbury, ON
705-522-3701, poste 278


100 Ramsey Lake Road, Sudbury ON P3E 5S9 • Tel: (705) 523-4629 or 1-800-461-4898
Fax: (705) 522-4954 • General Inquiries •
contactus@sciencenorth.ca

science centre footer
science home agilis networks science home