science attractions
 

For Immediate Release
Pour distribution immédiate

LE 30 OCTOBRE 2007

Media Release / Communiqué

PROGRAMME DE SURVEILLANCE DES ZONES MARÉCAGEUSES

SCIENCE NORD COLLABORE AVEC ÉTUDES D’OISEAUX CANADA POUR RECRUTER DES BÉNÉVOLES

SUDBURY, ON – La préservation de nos zones marécageuses est devenue un sujet très débattu dans la région du Grand Sudbury et les résidents peuvent maintenant, à titre de bénévoles, jouer un rôle important dans le programme de surveillance des zones marécageuses.

Études d’oiseaux Canada, en collaboration avec Science Nord et les Sudbury Field Naturalists, recherche des bénévoles qui seront formés dans les techniques de surveillance des amphibies et/ou des oiseaux qui habitent les zones marécageuses de Sudbury et des bassins hydrographiques de la région. Aucune expérience préalable n’est requise et il faut s’engager à donner 10 heures par année à ce projet.

La Fondation des amis de l’environnement de la banque Toronto Dominion a fourni des fonds dans le but d’augmenter la surveillance des zones marécageuses dans la région du Grand Sudbury. Une session d’orientation et d’information aura lieu le samedi 3 novembre, de 8 h 30 à 15 h, à Science Nord. Cette session s’adresse à toutes les personnes qui désireraient participer au Programme de surveillance des zones marécageuses.     

Les activités du matin auront lieu dans la Caverne INCO. Les médias sont invités à se présenter à cette session à n’importe quel moment de la journée. Le meilleur temps pour prendre des photos sera vers 12 h 45 alors que les participants participeront à une tournée exploratoire du marais de ruisseau Lily. Les participants se joindront à Kathy Jones, bénévole des relevés aquatiques et collectionneur de données, et Kristen Harrison, biologiste des relevés aquatiques, au cours d’une séance pratique qui leur permettra de se renseigner davantage sur les techniques d’identification des amphibies et/ou des oiseaux des marécages. Portez des vêtements appropriés au temps qu’il fera.

Pour plus d’information, communiquez avec Kathy Jones, bénévole des relevés aquatiques et collectionneur de données, 519-586-3531, poste 212 ou 1-888-448-2473, ou par courriel : aqsurvey@bsc-eoc.org.

-30-
Communications avec les médias :

Christine Catt
Spécialiste en marketing, médias et communications
Science Nord et Terre dynamique
(705) 522-3701, poste 276

Bruce Doran
Personnel scientifique / biologiste
Science Nord
(705) 522-3701, poste 379














100 Ramsey Lake Road, Sudbury ON P3E 5S9 • Tel: (705) 523-4629 or 1-800-461-4898
Fax: (705) 522-4954 • General Inquiries •
contactus@sciencenorth.ca

science centre footer
science home agilis networks science home