science attractions
 

For Immediate Release
Pour distribution immédiate

LE 14 SEPTEMBRE 2011

Media Release / Communiqué

COLLABORER À LA PROMOTION DE LA SCIENCE À TIMMINS

 

TIMMINS, ON – Science Timmins et Science Nord collaboreront à la création de programmes scientifiques dans la région de Timmins. Antoine Garwah, président de Science Timmins, et Guy Labine, directeur général de Science Nord, ont signé un protocole d’entente qui décrit les dispositions de cet engagement commun.  

« Nous sommes très heureux de pouvoir collaborer avec Science Nord », a déclaré Antoine Garwah, président de Science Timmins. « Ensemble, nous ferons la promotion de la science au moyen de programmes qui permettront aux jeunes et aux familles de faire l’expérience de la science dans ses applications à la vie quotidienne. »
 
« Science Nord se réjouit de s’associer à Science Timmins, un organisme qui, comme Science Nord, a comme objectif d’intéresser les jeunes à la science en rendant cette dernière divertissante et interactive », a affirmé Guy Labine, directeur général de Science Nord.  
 
« Nous accueillons avec satisfaction l’occasion d’entreprendre des activités communes qui offriront des expériences scientifiques originales aux étudiants et au grand public de Timmins », a précisé Nicole Chiasson, directrice des programmes d’éducation et du Nord de Science Nord.

Ce partenariat permettra à Science Timmins et à Science Nord de partager l’élaboration et l’offre de programmes scientifiques aux étudiants et aux résidents de Timmins.

Fondé en 1969, Science Timmins est un organisme sans but lucratif dont le but est de promouvoir la science et la technologie dans le Nord-Est de l’Ontario. Science Timmins offre des programmes qui piquent la curiosité des gens, suscite leur intérêt et encourage leur participation à des activités scientifiques informelles et éducatives. Au cours de ses 40 ans d’existence, Science Timmins a élaboré et offert 21 programmes scientifiques portant sur des sujets très variés, dans les deux langues officielles. Le nouveau projet de Science Timmins est le Science Village, qui ouvrira ses portes en 2012.

Science Nord est établi à Sudbury et présente diverses expériences scientifiques éducatives dans le Nord de l’Ontario depuis le milieu des années 1980. Chaque programme vise à offrir aux jeunes du Nord de l’Ontario des expériences scientifiques selon le mode participatif, la marque distinctive des programmes de Science Nord. L’été dernier, des camps scientifiques d’une semaine ont été présentés dans 21 collectivités du Nord. Pour plus d’information, visitez le site sciencenord.ca.   

Si vous désirez d’autres renseignements, communiquez avec les personnes suivantes :

Lorraine Cantin
Vice-présidente, Science Timmins
(705) 268-7283

Marianne Zadra
Spécialiste en marketing, médias et communications
Science Nord et Terre dynamique
705.522.3701, poste 227
1-800-461-4898, poste 227



100 Ramsey Lake Road, Sudbury ON P3E 5S9 • Tel: (705) 523-4629 or 1-800-461-4898
Fax: (705) 522-4954 • General Inquiries •
contactus@sciencenorth.ca

science centre footer
science home agilis networks science home